Smile...

Nessuno poteva immaginare che avremmo vissuto giorni, settimane, chiusi in casa a riparo di un male invisibile che minacciava la nostra salute e quella dei nostri cari... ma così è stato.

  

Costretti a fermarci, ad allontanarci e a nascondere il nostro sorriso dietro una mascherina abbiamo potuto riflettere a lungo su quello che era stata la nostra vita fino allora e a domandarci come sarebbe stata dopo.

Nessun contatto, nessun incontro, solo la speranza di non dover guardare in faccia questo virus che metteva in ginocchio l'Europa tutta, e a guardare con ammirazione il personale sanitario che tanto stava facendo in prima linea di guerra senza le armi sufficienti per combattere.

Non potevamo farci rubbare tutto, però... il sorriso dei bambini, quello no!

Così sono nate le Kids Mask col sorriso; musetti naïf e mascherine colorate per mettere un tocco di diversità a quelle tutte uguali e difficili di trovare nella farmacia del quartiere...

 

Nadie podía imaginar que viviríamos días, semanas, encerrados en casa para protegernos de un mal invisible que amenazaba nuestra salud y la de nuestros seres queridos... pero así ha sido.

Obligados a pararnos en seco, a alejarnos de los demás, a esconder nuestra sonrisa detrás de una mascarilla, se nos ha ofrecido la posibilidad de pensar con detenimiento a lo que había sido nuestra vida hasta ese momento; a lo que sería a partir de entonces... 

Ningún contacto, ningún encuentro, solo la esperanza de no darse de bruces con este virus que estaba doblegando la entera Europa, mirando con admiración al personal sanitario en primera línea de guerra y sin armas suficientes para luchar. 

Pero no podíamos permitir que nos lo robaran todo... esa sonrisa de los niños... ¡Eso no!

Así nacieron las “Kids Mask” con la sonrisa, hociquitos “naïf” y mascarillas de color para dar un toque distinto a aquellas todas iguales y difíciles de encontrar en las farmacias de barrio...

 

Il sorriso non possiamo farcelo portare via!

*

¡Qué no nos roben la sonrisa!