AUGUST

Agosto é arrivato...

Mi piace colorarlo con questa tonalità che oggi vi propongo. 

Il colore del mare la mattina, quando la luce nuova ci dona la lucentezza di un acqua piena di stelle.

Della lavanda, che sgrana carezze profumate nel cassetto della nonna.

Il colore del riposo pomeridiano che ci regala sogni alla luce del sole.

E voi, di che colore lo vedete?

...

Agosto ya está aquí...

Me gusta colorearlo con esta tonalidad que os propongo hoy.

El color del mar por las mañanas, cuando la luz nueva nos dona el brillo de un agua llena de estrellas.

De la lavanda, que desgrana caricias perfumadas en el cajón de la abuela.

El color del reposo en la sobremesa que nos reala sueños a la luz del sol.

Y vosotros, de qué color lo veis?