Mia mamma mi ha regalato una scatola a pois tutta piena di fiorellini ad uncinetto! Fiorellini che ho dedicato a questo ultimo lavoro appena terminato.
...
¡Mi madre me ha regalado una caja de lunares llena de flores de ganchillo! Flores y aplicaciones que he querido usar a este último trabajo recién terminado.
Ho creato una nuova ghirlanda dove ho applicato un cuore in lino imbottito e vestito con i miei fiorellini bianchi ad uncinetto. Poi ho aggiunto una stella in legno dipinto un campanellino e dei nastri di velluto ed organza bianchi...
...
He creado una nueva guirnalda donde he aplicado un corazón vestido con mis aplicaciones de ganchillo. He incluido una estrella de madera pintada, un cascabel y algunos lazos de terciopelo y organdí de color blanco.
I colori neutri che ho scelto danno una finitura molto delicata al insieme, perfetta come ghirnalda di interno in un angolino di casa nostra...
...
Los colores neutros que he elegido le dan un acabado muy delicado. Queda perfecta como guirlanda de interior en cualquier rincón de nuestra casa...
Questa è la mia personale interpretazione per San Valentino. Io adoro le ghirnalde e mi piacciono in ogni stagione... potrete vederlo più avanti...
María José
...
Esta es mi interpretación personal para San Valentín. Me encantan las guirlandas y me gustan en cada estación del año... ya veréis más adelante...
María José
