Pagine

Visualizzazione post con etichetta Flores. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Flores. Mostra tutti i post

Crochet...

Tornare a Siviglia per qualche giorno significa dedicare parte della mia giornata  a "crochettare"... Insieme a mia madre ci troviamo immerse in un mondo di filati e uncinetti di tutte le misure che finiscono nel pavimento quando i tre nipotini si buttano sopra di lei in un mare di baci e coccole...

...

Volver a Sevilla algunos días significa dedicar parte de la jornada al ganchillo... Junto a mi madre nos vemos inmersas en un mundo de hilos y agujas de ganchillo de todas las medidas que terminan desparramados por el suelo ante el ataque efusivo de besos y abrazos de sus tres nietos.


Fiori che mi portano il profumo della primavera in questa casa del sud de Europa...
...
Flores que me acercan el perfume primaveril en esta casa del sud de Europa...



Flowers...


Malgrado il freddo di questi giorni si sente già nel area un delicato profumo...
Nel mio laboratorio, tra cotonine e nastri sbocciano piano piano fiori intrecciate alle mie amate ghirlande.
...
A pesar del frío de estos dias, ya se siente en el aire un delicado perfume...
En mi laboratorio, entre retales y lazos, van floreciendo poco a poco trenzándose a mis guirnaldas, flores de tenues colores.




Queste ghirlande anticipano ora la primavera da qui come me ama il "Handmade" e vuole dare un tocco diverso ad un angolo di casa, augurando un benvenuto di cuore anche a questa primavera che tra poco arriva...
...
Estas guirnaldas anticipan ahora la primavera de quien como yo ama el "Handmade" y quiere dar un toque distinto a un rincón de casa dando la bienvenida a esta primavera que dentro de poco llegará...



Primavera... non la senti nel area?
...
Primavera... no la sientes en el aire?