Eccola qui... con l'arrivo della primavera compare lei ed il suo profumo a fiori di arancio...
Lola è la mia interpretazione dello stile "Tilda", un leitmotiv con le varianti del Sud di Europa...
Lola è movimento, mistero, profumo, con quel area retrò che, per me, avevano le donne andaluse degli anni 20.
...
Aquì está... Con la llegada de la primavera aparece ella y su olor a azahar...
Lola es mi personal interpretación del estilo "Tilda" un leitmotiv con las variaciones propias del Sur de Europa...
Lola es movimiento, misterio, aroma; con ese aire retrò, que para mì tenian las mujeres andaluzas de los años 20.
Lola si presenta misteriosa, observando il mondo con un occhio solo; con la consapevolezza che niente è perfetto ne per sempre ma che basta un pizzico di "duende"(1) per colorare la vita.
...
Lola se presenta misteriosa, observando el mundo con un ojo solo; sabiendo que nada es perfecto o para siempre pero que basta una pizca de "duende" para colorear la vida.
A Lola basta un movimento di gonna per volare lontano con le sue ali bianche e trovare ciò che cerca... una carezza, un bacio, un tocco di guitarra, una canzone a lei dedicata...
...
A Lola le basta un movimiento de bata para volar lejos con esas alas blancas y encontrar lo que está buscando... una caricia un beso, un toque de guitarra... una canción a ella dedicada...
Lola...
Angeli di poesia flamenca in attesa di spiccare il volo...
...
Angeles de poesia flamenca a la espera de salir volando...
(1) Duende: ê quella forza misteriosa nel artista nel culmine dell'atto creativo. Il "Duende" (letteralmente "folletto") è quella sensazione astratta che emana dal corpo e l'anima dell'artista che si spinge oltre i confini di se stesso per esprimere la propria interiorità...
e questa la sua interpretazione "a la guitarra":
by Paco Pena
